Горди сме што ќе имаме кирилични домени, но нема да променат многу

Македонија е петта земја која ги прифати кириличните домени, кои треба да го олеснат користењето на националниот интернет и ќе поттикнат употреба на кириличното писмо. Сега за да пристапите на сајтот на Владата, кој во моментов е единствениот активен кириличен домен, може да внесете „влада.мкд“ наместо досегашната vlada.mk. А откако ќе бидат регистрирани .мкд домените на институциите, ќе бидат отворени за сите други.

Сепак, не очекувајте премногу од кириличните домени. Ова е одлична патриотска вест, за која сме горди, иако не добиваме многу во смисла на функционалност поради техничките ограничувања. Кирилицата е само низа на нејасни букви и зборови во прелистувачот, пример вистинското URL на „влада.мкд“ е всушност „xn--80aaej7a.xn--d1alf“. Поради ова постојат ограничувања до каде може да се користат овие навидум рандом букви и бројки. Да не заборавиме и дека Интернетот е доста поголем од Македонија, и сервисите, сајтовите и апликациите кои ги користиме не се на кирилица. Еден од тие клучни сервиси е имејлот.

„Очекувам да има регистрација, посебно за компании и организации кои имаат карактеристични кирилични букви во своето име“, вели Иван Петрушевски, основач на хостинг компанијата и регистрар на домени, МкХост. „Но, кириличните домени ќе се користат само за пристап на Веб. Ќе биде тешко да се користат како имејл адреси бидејќи некои имејл сервери не прифаќаат кирилични домени“.

На кратко, се сведува на тоа да мора да имате веб сајт со исти алтернативни домени, На двете досегашни верзии – таа со „.com.mk“ и таа со „.mk“, ќе додадете и нова кирилична „.мкд“ адреса.

Но, постои бенефит од .мкд домените кој ќе се види во офлајн светот.

„Воведувањето на доменот „мкд“ спонтано ќе го наметне враќањето на македонскиот збор во секојдневната употреба, но и во севкупното општествено живеење“, рече министерката за култура Елизабета Канческа, која заедно со ИТ министерот Иво Ивановски го претставија кириличниот домен.

Новите домени ќе ја заменат латиницата која се користи во рекламните материјали и билборди. Веб адресите ќе се пишуваат на кирилица пред пошироката јавност, и со тоа ќе го промовираат кириличното писмо. Што е добро. Но, оптимизмот на властите дека ќе успеат да ги мотивираат младите луѓе да користат македонски термини поврзани со Интернет, е можеби малку претеран. Тешко дека некој ќе користи „опслужувач“ за „сервер“ или „џиџе“ за „виџет“.