{mosimage}Се случи вистинска голгота кога пред неколку години се обидов да вметнам дополнителен превод во веќе постоечко DVD со помош на Adobe Encore. По подолг период на вртење, сучење и импровизизација, успеав некако, но траумите ја одиграа својата улога и јас, “mister lazy ass” си ветив дека ова мора веднаш да прекине. Неодамна почнав на интернет да барам некои објаснувања и туторијали. Но, бидејќи (арх.) имало Господ го најдов конвертерот (арх.) од мајка роден, магично наречен како Convert X to DVD. Без двоумица ја отерав еуреката… кај што не и е место.
VSO Convert X to DVD, наградуваниот производ на француската софтверска компанија VSO Software, беше и ќе
остане мојот фаворит во ситуации кога брзо и едноставно креирање на DVD од било кој видео
формат е дозволено.
Исчистена од багови, третата верзија од
софтверот освен со леснотијата и брзината со која се справува со речиси сите
видео формати може да се пофали и со голем број на нови функции. Неколкуте
чекори потребни за да на наједноставниот можен начин создадете DVD читливо за сите DVD читачи.
{mosimage}
File>Add video file(s)
{mosimage}
- Подесете
ги DVD и Title opciite
{mosimage}
- Од ‘Template now used:’ одберете образец за менито по
ваша мерка - Auto-start
Playback се штиклира доколу сакате DVD плеерот веднаш по
вчитувањето на дискот да започне со репродукција на содржините. - Со штиклирање на Loop playback опцијата по
завршувањето на последното видео повторно започнува првото. - Play
titles one after another доколку сакате видеата автоматски
за почнуваат по завршување на претходното. - Skip root
menu initially, со штиклирање root менито ќе биде
прескокнато. - Со активирање на опцијата Return to title menu after titleset playback по завршување на одредено видео од DVD-то ќе се враќа на title менито наместо на root менито.
- Don’t
create title menu for single video, или опција која
доколку е штиклирана ќе креира title
мени само во случај кога DVD-то содржи повеќе од едно видео. - TITLE MENU
Parameters
внесете текст и
позадинска слика или видео кои ќе се прикажуваат во title мениo
- Кај Disc name внесете го името на DVD-to
- Во ALL MENU PAGES test style editor подесете го стилот
на текстот за сите страни од менито.
{mosimage}
- Во INTITLE MENU менито со опциите за измена на името на видеото и подесување на времето
за почеток на thumbnail видеото кое ќе се наоѓа веднаш до името во зависност од изборот на мени
образецот. - Во Titleset MENU
PARAMETERS се опциите за промена на текстот на кочињата и
видео позадините за Chapters, Root
и Audio/Subtitles
мениата. - Во AUDIO менито се крие можноста за додавање на повеќе аудио слоеви кои ќе кореспондираат
со избраното видео. - Преку SUBTITLE менито додавајте преводи и сетирајте ги истите по ваша мерка. За да додатете превод десен клик на менито
и Add Subtitle. - Менито CHAPTERS ги содржи сите поглавија и можноста за измена на времетраењето на
истите. - VIDEO менито е можеби и
најважното во целава процедура. Оттука подесете го форматот на видеото.
Во Video
resize method подменито подесете ги опциите на истот начин
како на сликата подолу.
{mosimage}
- Единствените подесувања од
менито SOURCE FILE(S) ги направив
со измената на визуелниот стил на преводот.
{mosimage}
Или подесете ги
на начин кој вам ви одговара.
Bold-ираните се единствените подесувања кои ги
направив.
- Ставете
празно DVD во DVD снимачот и кликнете на
{mosimage}
По завршување со
конвертирањето, CovertXtoDVD преку сопствениот систем за снимање ќе го сними DVD-то без потреба од
дополнителен софтвер.
Карактеристиките на ConvertXtoDVD
- Video formats supported: avi,
divx, xvid, mov, mkv, flv , mpeg1, mpeg2, mpeg-, nsv, dvr-ms, tivo, ts,
ifo, vob, asf, wmv, realmedia, rm, rmvb, ogm, existing files from digital
camcorders, TV/Sat, capture cards, etc. No external codecs needed like avi
codec download - Create DVD menus with different templates available,
possibility to add background video, image or audio, have chapter and
audio/subtitle menus - Conversion advisor wizard, control
of the conversion speed vs. quality - Fast and quality encoder, typically
less than 1 hour for converting 1 movie, and supports Multi-Core processors! - Included burning engine with burn
speed control choice of SAO or packet writing methods, supports all DVD formats - Custom and or automatic chapter
creation with markers and preview window - Advanced file merging possibilities
- Audio formats supported internal and
external: AC3, DTS, PCM, OGG, MP3, WMA and more… - Subtitles files supported internal and external: SRT,
.SUB/IDX, .SSA with color and font selection, and supports tags like
italic, bold, turn on/off with DVD player remote control - Video output for video standard
(NTSC, PAL), TV Screen (Widescreen 16:9, Fullscreen 4:3) and DVD Resolution
(Full D1, Broadcast D1, Half D1, SIF), or choose automatic for all choices
listed above. Also convert video from NTSC to PAL or PAL to NTSC - Video post processing settings like
video resize-pad/cropping and de-interlacing options - Multilingual support available languages…
- Optimized for Windows XP / Vista
32bits and 64bits






